sábado, 4 de julho de 2015

4th of July - Independence Day!

Cara ragazza!!

O Dia da Independência dos Estados Unidos celebra-se a 4 de Julho e é um dos feriados nacionais mais importantes para o povo americano. Este ano como calhou a um sábado o governo decretou feriado na sexta-feira anterior, o que significou um fim-de-semana proloooongado para todos os sortudos como eu! Mas não nos podemos esquecer que na cidade que nunca dorme, há sempre quem tenha de trabalhar para que os restantes possam usufruir do que ela tem de melhor para oferecer em dias de festa.
Vai daí que o dia começou com um brunch com os "benditos ovos" (até aqui nada de novo) no Juliette em Williamsburg, e depois um longo passeio a pé pelos pontos mais emblemáticos de Manhattan, com direito a uma sessão fotográfica que vos mostrarei assim que tiver prontinha! Prometo!!!! Até lá só vos posso deixar com mais água na boca...


Mormon Tabernacle Choir
The Nacional Anthem USA


Oh, say! can you see,
by the dawn's early light, 
What so proudly we hailed
at the twilight's last gleaming? 

Whose broad stripes and bright stars, 
through the perilous fight, 
O'er the ramparts we watched,
were so gallantly streaming? 

And the rocket's red glare, 
the bombs bursting in air, 
Gave proof through the night 
that our flag was still there. 

Oh, say! does that star-spangled 
banner yet wave 
O'er the land of the free 
and the home of the brave?

O meu TOP 3 dos melhores spots para assistir ao fireworks, hoje a partir das 9pm:

Brooklyn Bridge Park




 

Brooklyn Heights and Brooklyn Promenade





Berry Park





1 comentário:

  1. Tens a noção que essa tradução não está correcta não tens? Ao tempo que estás aí já devias saber melhor.

    ResponderEliminar